마음치유
예쁜 딸 이름으로 지은 '메르세데스-벤츠', 그 속에 숨은 ‘은혜’의 의미
서울 강남에 유난히 많은 벤츠 승용차 서울 강남과 서초, 송파를 지나다 보면 한 가지 분명한 풍경이 있다. 신호가 바뀌고 차량들이 줄지어 출발할 때, 유독 눈에 많이 들어오는 승용차가 있다. 바로 메르세데스-벤츠다. 누구나 한 번쯤 “이 동네엔 벤츠가 많네” 하고 중얼거렸을 수도 있다. 그런데 여기서 한 걸음 더 들어가 보자. 그 ‘메르세데스’라는 이름, 과연 무슨 뜻일까. ‘메르세데스(Mercedes)’라는 말은 단순한 자동차 이름이 아니라, 그 자체로 하나의 의미를 품고 있다. 이 단어는 스페인어 이름에서 비롯되었다. 그 뿌리를 거슬러 올라가면 라틴어 merces, mercedis에 닿는다. 라틴어 merces, mercedis가 어원 이 라틴어는 보상, 은혜, 호의, 자비라는 뜻을 지니고 있다. 다시 말해 ‘메르세데스’는 누군가가 베풀어준 호의나 은혜, 내가 스스로 만들어낸 것이 아니라 타인으로부터 주어진 것의 상태를 의미하는 말이다. 이 지점에서 ‘감사’라는 개념과 자연스럽게 연결된다. 감사(gratit
