‘로스 목사’ 검색 결과

우리 말글 독립에 크게 공헌한 조선 끝 무렵 '한글성경'

조선 끝 무렵 19세기에 기독교가 중국을 통해서 우리나라에 들어왔지만 한문으로 된 성경이 아니고 한글로 성경을 만들어 포교했다. 서양 선교사들은 우리나라에 유럽이 쓰는 로마자와 같은 소리글자가 있고 우리나라말이 중국말과 다른 것을 알고 성경을 우리 말글로 알리면서 기독교도 더 빨리 알려지고 한글이 널리 쓰이게 되었다. 한글이 태어나고 300여 년 동안 일부 왕실과 양반집 아녀자와 선비들 사이에서 조금 쓰였는데 1882년 중국에 온 로스목사가 심양에서 성경을 한글로 쓰고 선교하기 시작했고, 1885년 부활절 날 조선에 온 아펜젤러와 언더우드 선교사도 성경 국역에 힘쓰면서 교회와 학교를 세우고 한글로 교육하니 한글이 널리 알려지고 쓰이게 된 것이다. 기독교는 유교와 불교가 배우고 쓰기 힘든 한문으로 된 중국 경전을 그대로 읽고 쓰는 것과 달랐다. 한글은 배우고 쓰기가 쉽고 우리말로 쓴 것이니 서민들도 쉽게 읽을 수 있어서 기독교는 빨리 퍼지고 그 덕에 한글도 일반인들 속에서 살아난 것이다. 기독교도 좋고

리대로 한국인공지능학회 회장2019.10.29